-
1 переходник в сборе для сальника коленвала
Engineering: crankshaft seal adapter assemblyУниверсальный русско-английский словарь > переходник в сборе для сальника коленвала
-
2 смазка для сальника
Railway term: packing greaseУниверсальный русско-английский словарь > смазка для сальника
-
3 коробка (для встраивания розетки) с одним отверстием для кабельного сальника
коробка (для встраивания розетки) с одним отверстием для кабельного сальника
простая коробка
-
Рис. Legrand
Коробка с одним отверстием для кабельного сальника1 - Вырез для установки розетки;
CE - Отверстие для кабельного сальника.Тематики
Синонимы
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коробка (для встраивания розетки) с одним отверстием для кабельного сальника
-
4 втулка сальника
сальник; масленка — grease packing gland
Русско-английский военно-политический словарь > втулка сальника
-
5 надрубленное отверстие для кабельного сальника
Рис. Legrand
Рис. Legrand
Кабельный ввод с надрубленнымии отверстиями для установки кабельных сальников
Установка кабельного сальника в выполненное отверстие
Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > надрубленное отверстие для кабельного сальника
-
6 инструмент для набивки сальников
Русско-английский научный словарь > инструмент для набивки сальников
-
7 прокладка сальника
-
8 ключ для гребных винтов и конической гайки
Русско-английский военно-политический словарь > ключ для гребных винтов и конической гайки
-
9 инструмент для набивки сальника
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > инструмент для набивки сальника
-
10 крючок для извлечения набивки из сальника
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > крючок для извлечения набивки из сальника
-
11 приспособление для поддержки сальника полированной штанги
приспособление для поддержки сальника полированной штанги
(во время смены сальниковой набивки)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > приспособление для поддержки сальника полированной штанги
-
12 пресс для штамповки гаек
Русско-английский новый политехнический словарь > пресс для штамповки гаек
-
13 кабельный ввод с надрубленными отверстиями для установки сальников
Рис. Legrand
Рис. Legrand
Кабельный ввод с надрубленнымии отверстиями для установки кабельных сальников
Установка кабельного сальника в выполненное отверстие
Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кабельный ввод с надрубленными отверстиями для установки сальников
-
14 приспособление для снятия ч-л
Engineering: (напр. корпуса сальника) lifting tool (из контракта поставки оборудования)Универсальный русско-английский словарь > приспособление для снятия ч-л
-
15 набивка сальника поршневого штока
Русско-английский научный словарь > набивка сальника поршневого штока
-
16 материал для набивки
Русско-английский новый политехнический словарь > материал для набивки
-
17 желобок для набивки сальника
Engineering: packing grooveУниверсальный русско-английский словарь > желобок для набивки сальника
-
18 инструмент для набивки сальника
Oil: packing toolУниверсальный русско-английский словарь > инструмент для набивки сальника
-
19 крючок для вытаскивания набивки из сальника
1) Railway term: packing extractor2) Automobile industry: packing drawerУниверсальный русско-английский словарь > крючок для вытаскивания набивки из сальника
-
20 крючок для извлечения набивки из сальника
Oil: packing drawerУниверсальный русско-английский словарь > крючок для извлечения набивки из сальника
См. также в других словарях:
коробка (для встраивания розетки) с одним отверстием для кабельного сальника — простая коробка Рис. Legrand Коробка с одним отверстием для кабельного сальника 1 Вырез для установки розетки; CE Отверстие для кабельного сальника. Тематики изделие электроустановочное Синонимы коробка с одним отверстием для кабельного сальника… … Справочник технического переводчика
надрубленное отверстие для кабельного сальника — Рис. Legrand Рис. Legrand Кабельный ввод с надрубленнымии отверстиями для установки кабельных сальников Установка кабельного сальника в выполненное отверстие Тематики НКУ (шкафы, пульты, ...) Синонимы выбиваемое отверстие для кабельного сальника… … Справочник технического переводчика
инструмент для набивки сальника — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN packing tools … Справочник технического переводчика
крючок для извлечения набивки из сальника — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN packing drawer … Справочник технического переводчика
приспособление для поддержки сальника полированной штанги — (во время смены сальниковой набивки) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rod clamp … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 52743-2007: Насосы и агрегаты насосные для перекачки жидкостей. Общие требования безопасности — Терминология ГОСТ Р 52743 2007: Насосы и агрегаты насосные для перекачки жидкостей. Общие требования безопасности оригинал документа: 3.1. вспомогательное оборудование: Компоненты или комплектующие изделия, являющиеся составной частью насоса и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
кабельный ввод с надрубленными отверстиями для установки сальников — Рис. Legrand Рис. Legrand Кабельный ввод с надрубленнымии отверстиями для установки кабельных сальников Установка кабельного сальника в выполненное отверстие Тематики НКУ (шкафы, пульты, ...) Синонимы кабельный ввод с выбиваемыми отверстиями для… … Справочник технического переводчика
САЛЬНИК — (omentum, epiploon), большие дуп ликатуры брюшины, идущие от одного органа брюшной полости к другому и состоящие из листков брюшины, большого и малого брюшинных мешков (рис. 1). Обычно С, т. е. листки брюшины, охватывает сосудистую ножку,… … Большая медицинская энциклопедия
Дейдвудная труба — ДЕЙДВУДНАЯ ТРУБА, представляетъ, съ одной стороны, опору, поддерживающую гребной валъ, а съ другой устройство, предупреждающее попаданіе заборт. воды внутрь судна черезъ отверстіе прохода этого вала изъ корпуса судна наружу. Д. тр. больш. боев.… … Военная энциклопедия
КРОВЕНОСНЫЕ СОСУДЫ — КРОВЕНОСНЫЕ СОСУДЫ. Содержание: I. Эмбриология................. 389 П. Общий анатомический очерк ......... 397 Артериальная система........... 397 Венозная система...... ....... 406 Таблица артерий ............. 411 Таблица вен................… … Большая медицинская энциклопедия
ЖЕЛУДОК — ЖЕЛУДОК. (gaster, ventriculus), расширенный отдел кишечника, имеющий благодаря наличию специальных желез значение особо важного пищеварительного органа. Ясно диференцированные «желудки» многих беспозвоночных, особенно членистоногих и… … Большая медицинская энциклопедия